努力・勇気・強さをもつシティ・オブ・ダービーの記念品 /THE QUEENS SILVER JUBILEE PLATE 1977 by CAVERSWALL

努力・勇気・強さをもつシティ・オブ・ダービーの記念品 /THE QUEENS SILVER JUBILEE PLATE -CITY of DERBY 7th JUNE 1977 by CAVERSWALL

美しい紋章が描かれた、エリザベス女王在位25周年記念プレート。

珍しいコロネーション・アイテムを手に入れました。
美しい紋章が描かれた、エリザベス女王在位25周年記念プレートです。

メーカーは　CAVERSWALL/ケイバーズウォール、1973年創業、ストークオントレントの陶磁器メーカー。

伝統的なデザインでクオリティの高いボーンチャイナを生産することを得意とし、一時はコレクター向けのシンブル（指ぬき）で有名でした。今はシンブルは生産しておらず、そのためマーケットではコレクタブルなアイテムとして定評をもっています。2008年にはロイヤルワラント（英国王室御用達）を得て、現在でもクオリティの高い、美しい陶磁器を生産・販売しています。

オフィシャルサイト（英語版）
http://www.caverswallchina.com/

さて、今回ご紹介するのはそんなケイバーズウォールの創成期ともいうべき1977年に制作されたプレート。

エリザベス女王のシルバージュビリー（即位25周年）を記念したプレートです。

中央にはダービー/Derbyの紋章が色鮮やかに描かれ、トップには女王の横顔が敬意と共に配されています。背面に記された日付は1977年6月7日。

実はこの日はダービーが「シティ」となった記念すべき日。エリザベス2世在位25周年の節目として、女王からシティ・ステータスを与えられたのです。

この美しい絵皿は、その記念として製作されたもの。製作枚数500枚のうち、169番目である、というナンバーが背面に記されています。

ケイバーズウォールはストークオントレントの窯元なのでダービーと地理的な繋がりはなさそうですが、創業してわずか4年、新しい窯元に記念品を託す事情でもあったのかもしれません。

ダービーの期待に見事こたえるかのように、見事な仕上がりとなったプレートを手に入れた500人はさぞ喜んだのではないでしょうか。

もともとダービーは9世紀ころにはDeorabyとよばれていました。Deoraby は古スカンジナビア語で djur + by すなわち「鹿が飼育される農場あるいは村」を意味します。そのため、もともとの紋章は囲いに囲まれた鹿が図案として描かれていました。

1939年には左右にサポーターである牡鹿、そしてクレストに子羊が追加され現在の形となりました。モットーである'INDUSTRIA VIRTUS ET FORTITUDO'とは、「Diligence, courage and strength」つまり「努力、勇気と強さ」の意味となります。

かつてダービーを治めてたプランタジネット朝の王の象徴である子羊がエニシダに護られ、もともとの紋章から採用された牡鹿が力強く立ち上がる美しい紋章は、現在でもダービー市民の誇りと共に愛され続けています。

一見、優し気でエレガントな雰囲気をもつ絵皿に隠された、誇り高いダービー市民の強い心。女王を敬愛しながらも、ダービーのかつての治世者を掲げることを恐れない勇気をも感じます。

ストーリーを感じさせる貴重な1枚。
どうぞ貴方も歴史の1頁をご鑑賞ください。

＊こちらからも拡大画像をご覧いただけます。

◆England
◆製造年代:1977年
◆素材：陶器
◆サイズ：直径約26cm　厚み約2.5cm
◆重量：約469g
◆在庫数：1点のみ

【NOTE】
＊一部に製造時からと思われるスポッツや、わずかな汚れがみられますが、チップやひびなどはなく、とても良いコンディションです。
＊詳細は画像にてご確認ください。
＊画像の備品は付属しません。
＊上記ご了承の上、お求めください。

努力・勇気・強さをもつシティ・オブ・ダービーの記念品 /THE QUEENS SILVER JUBILEE PLATE 1977 by CAVERSWALL

517-121

0円(内税)

購入数

COLLECTION

MATERIAL

LINK

出店カレンダー

2026年8月
日	月	火	水	木	金	土
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31

2026年9月
日	月	火	水	木	金	土
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30

＊8月の出店予定はございません。

9月12日（日）
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム
開催時間9-16時
当店は14時より撤収
（雨天中止）

9月21日（月・祝）
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム
開催時間9-16時
当店は14時より撤収
（雨天中止）

Vintage & Artisan Market
渋谷区立北谷公園
開催時間12-18時
（雨天中止）

【ご注意】
大江戸骨董市は終了時刻が16時ですが、当店は手持出店のため、終了時刻には全て片付けている状態の完全撤収が求められています。当店は細かい物が多く時間がかかるため、2時間前には撤収を開始いたしますので、どうかご了承ください。大江戸骨董市はお早めのご来場をおすすめいたします。

ホーム

カート

トップ

最近チェックした商品

配送・送料について

宅急便（ヤマト運輸）: 関東・信越・北陸・東北地方（福島・宮城・山形）は850円、北東北（青森、岩手、秋田）、関西地方は950円、四国は1,100円,九州・沖縄・北海道地方は1,350円となります。
＊お品物の合計金額15,000円以上は、日本全国送料無料となります。＊お届けご希望日時指定を承りますが、諸事情によりご希望通りにお届けできない可能性もございます。
レターパックプラス（日本郵便）: ＊A4サイズのレターパック封筒に入るものが対象です。
＊対応できるお品物は、梱包時のサイズや壊れ物かどうかをふまえて、当店にて判断させていただいております。基本的に割れ物はレターパックでは贈ることはできません。カートに入れて進んでいただき、この配送方法が選べれば対応可能です。
＊対面でお届けし、受領印または署名をいただきます。
＊お届け日時指定はできません。
＊配送伝票番号による追跡ができます。
＊損害賠償はございません。ご了承のうえお申し込みください。
＊日本全国600円となります。
＊複数のお品物を一緒に注文され、この配送方法をお選びになった場合は、追加の料金が必要な場合がございます。
レターパックライト＊2026年よりネコポス: ＊A4サイズ・1kgまで・厚み3cmまでに対応します。
＊対応できるお品物は、梱包状況もふまえて、当店にて判断させていただいております。カートに入れて進んでいただき、この配送方法が選べれば対応可能です。
＊郵便受けへお届けします。（A4サイズ封筒が入らない郵便受けの場合は、対面でのお渡しになります）
＊配送伝票番号による追跡ができます。
＊日本全国370円となります。
＊損害賠償は1梱包につき3000円までとなります。ご了承のうえお申し込みください。

返品について

返品期限: 原則的に返品はお断りしております。
ただし、当方の手違いにより違う商品が届いた場合、もしくは商品が破損していた場合（商品説明・画像において説明済みのものは除く）は、商品到着後3日以内にご連絡ください。返品送料を当店負担にて返品をお受けいたします。
それを過ぎますと対応できない場合がございます。

＊レターパックライトは、運送事故の損害賠償はございません。クロネコゆうパケットは上限が3000円となります。ご了承のうえ、お申し込みください。
返品送料: 当方の手違いにより違う商品が届いた場合は、恐れ入りますが着払いにてご返送をお願いいたします。また、破損の場合はその都度ご相談させていただきます。お届け時に商品が破損していた場合は、そのままの状態で早急にご連絡をお願いいたします。
＊レターパックは、運送事故の損害賠償はございません。クロネコゆうパケットは上限が3000円となります。ご了承のうえ、お申し込みください。
不良品: 当店では、アンティーク・ビンテージ品を含むコレクタブル商品を取り扱っている為、原則的に返品はお断りさせていただいております。商品に瑕疵がある場合はあらかじめその状態を商品説明にて明記し、考慮した価格設定とさせていただいております。ご了承の上、お買い求めください。なお、商品説明に明らかに記載のない破損が認められる品物（不良品）につきましては、返品送料を当店負担にて返品をお受けいたします。その際はお手数ですが必ず前もってご連絡ください。

支払い方法について

銀行振り込み（前払い）: 三菱東京UFJ銀行に商品代金、および送料をご入金いただく
お支払い方法です。ご入金確認後、商品を発送させていただきます。
＊振込み手数料はご負担ください。
クレジットカード（クロネコwebコレクト）: お客様が入力されたカード情報は当店に送られることなく、さらにカード情報入力は暗号化（SSL)で保護されています。情報流出はありませんので、安心してご利用ください。

Todd Lowrey Antiques

努力・勇気・強さをもつシティ・オブ・ダービーの記念品 /THE QUEENS SILVER JUBILEE PLATE 1977 by CAVERSWALL

COLLECTION

MATERIAL

CONTENTS

出店カレンダー

最近チェックした商品

配送・送料について

返品について

支払い方法について

お問い合わせ